Kanādas, Ontario provinces augstākā tiesa sniedz pierādījumus, ka Dell pārdošanā esošajos portatīvie datori ir konstatēti nopietni konstrukcijas defekti. Šie defekti izraisa priekšlaicīgas sistēmplates kļūdas, kas noved pie pārkaršanas. Dell tiek vainots par to, ka kompānija esot pārdevusi portatīvos datorus, zinot par šo defektu.
Zem Kanādas augstākās tiesas skalpeļa ir nokļuvuši Dell Inspiron sērijas modeļi – 1100, 1150, 5100, 5150 un 5160.
Interesanti ir tas, ka pārkaršanas problēmas šiem Dell Inspiron sērijas portatīvo datoru modeļiem visbiežāk rodas tūlīt pēc viena gada, kad izbeidzas garantija.
Jāsaka, kopumā šis laiks nav viegls Dell korporācijai. Pagājušā gada augustā Dell piedzīvoja kārtīgus zaudējumus, jo atsauca vairāk kā četrus miljonus Sony ražoto portatīvo datoru bateriju ( [url=http://www.reghardware.co.uk/2006/08/14/dell_laptop_recall/]www.reghardware.co.uk.[/url]